DURBAN, NAM PHI (18 tháng 2013 năm 1,000)-Ước tính có khoảng XNUMX người ủng hộ từ Tổ chức chăm sóc sức khỏe AIDS (AHF) và các nhóm cộng đồng và AIDS khác ở Nam Phi đã tổ chức một cuộc tuần hành ủng hộ vào thứ Sáu ngày 15 tháng 2013 năm XNUMX để tố cáo việc chính quyền của Tổng thống Barack Obama cắt giảm ngân sách gần đây đối với Kế hoạch Khẩn cấp của Tổng thống về Cứu trợ AIDS (PEPFAR), chương trình phòng chống AIDS toàn cầu mang tính bước ngoặt của Hoa Kỳ đã cứu sống hàng triệu người trên toàn thế giới.
Vào giữa tháng 2003, khi Hoa Kỳ tổ chức lễ kỷ niệm 2013 năm PEPFAR, mà Tổng thống George W. Bush đã đề xuất lần đầu tiên trong bài diễn văn về Tình trạng Liên bang năm XNUMX của ông, những tác động của việc cắt giảm nghiêm trọng—và chết người—đối với PEPFAR đã bắt đầu được cảm nhận xung quanh thế giới. Trong ngân sách Năm Tài chính XNUMX, chính quyền Obama đã cắt giảm tài trợ cho PEPFAR—tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên cắt giảm tài trợ cho AIDS toàn cầu. Một tác động ngay lập tức ở Nam Phi: phòng khám AIDS được kính trọng (phòng khám Sini'kithemba) tại Bệnh viện McCord ở Durban đã đóng cửa do nguồn tài trợ toàn cầu giảm bao gồm cả việc cắt giảm PEPFAR.
Điểm đầu dòng trên các vết cắt PEPFAR
- việc cắt giảm PEPFAR đang cản trở cuộc chiến chống AIDS. Tại Nam Phi, việc đóng cửa nhiều tổ chức phi chính phủ bao gồm các phòng khám cung cấp dịch vụ điều trị HIV bao gồm cả Sinik'ithemba tại Bệnh viện McCord's một phần là do PEPFAR không muốn tiếp tục tài trợ. Việc đóng cửa Sinik'ithemba khiến 4,000 người lớn và 1,000 trẻ em dương tính với HIV phải tranh nhau tìm nơi chăm sóc và điều trị;
- Việc cắt giảm PEPFAR biểu thị sự rút lui về AIDS của Chính quyền Obama; nó cho thấy chính quyền Obama tin rằng mạng sống của những người nhiễm HIV là có thể tiêu xài được;
- Ý tưởng “chia sẻ trách nhiệm” hoặc biện minh cho việc cắt giảm bằng cách nói rằng chính phủ Nam Phi muốn có quyền sở hữu đối với hoạt động ứng phó với HIV/AIDS của họ chỉ đơn giản là một cái cớ. Chúng ta nên sử dụng TẤT CẢ các nguồn lực sẵn có để chống lại AIDS và điều đó có nghĩa là chính phủ Hoa Kỳ đang làm tất cả những gì có thể làm, chính phủ Nam Phi cũng sẽ làm tất cả những gì có thể. Đó hoàn toàn không phải là tình huống mà nỗ lực này thay thế nỗ lực kia hoặc trong trường hợp của Sinik'ithemba tại McCord's, để lại khoảng trống trong các dịch vụ dành cho người nhiễm HIV;
- Ý tưởng về “quyền sở hữu” hoặc “chia sẻ trách nhiệm” không phải là lời hoa mỹ do các quốc gia nhận viện trợ thiết lập mà thực sự chỉ là một cách nói hoa mỹ để nói rằng Hoa Kỳ không cam kết tiếp tục cuộc chiến chống AIDS;
- Nhìn lại, lời hứa của Tổng thống Obama về việc tăng quy mô điều trị lên 6 triệu người vào năm 2013 chỉ là lời hứa suông và chiều chuộng nhân Ngày Thế giới phòng chống AIDS. Chúng tôi đang tìm kiếm một quy mô điều trị có thể đo lường được chứ không phải là một cuộc rút lui về AIDS;
- Bằng chứng cho thấy việc điều trị có tác dụng phòng ngừa là hy vọng và kế hoạch chi tiết mà chúng ta mong muốn trong nhiều năm để chấm dứt bệnh AIDS. Làm sao chúng ta có thể chấm dứt AIDS nếu PEPFAR & chính phủ Hoa Kỳ không giữ lời hứa?
- Hậu quả của việc Chính quyền Obama rút lui về AIDS là giảm tài trợ khoảng 220 triệu đô la;
- Chúng tôi kêu gọi tài trợ toàn phần của PEPFAR; tăng quy mô điều trị và đổi mới cam kết tiếp tục phân bổ nguồn lực cho cuộc chiến chống HIV/AIDS.
“Xét cho cùng, PEPFAR đã thành công rực rỡ, cứu sống hàng triệu người đồng thời đóng vai trò là một trong những nỗ lực ngoại giao thành công nhất của Hoa Kỳ trong thập kỷ qua,” ông nói Michael weinstein, Chủ tịch Quỹ chăm sóc sức khỏe AIDS. “Tuy nhiên, Tổng thống Obama cũng là tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên cắt giảm tài trợ phòng chống AIDS toàn cầu, một sự rút lui đáng xấu hổ vào thời điểm mà theo Tổ chức Y tế Thế giới, hiện có 6.8 triệu người cần được điều trị nhưng không được điều trị. khi chúng ta đang thấy tác động thực sự của việc điều trị đối với việc cứu sống và giảm các ca nhiễm mới.”
Trong năm tài chính 2012, ngân sách liên bang dành cho AIDS toàn cầu là 6.63 tỷ USD. Ngân sách năm tài chính 2013 của Tổng thống Obama đề xuất chi 6.42 tỷ USD. Weinstein nói thêm: “Về mặt con người, sự khác biệt đó đại diện cho 640,000 người nhiễm HIV/AIDS có thể được điều trị AIDS trong một năm.
Để phá vỡ chuỗi lây nhiễm mới, các chuyên gia chính sách đồng ý rằng cần phải tăng cường xét nghiệm và điều trị trên diện rộng; tuy nhiên, phần lớn số tiền hiện có của PEPFAR và các khoản tiền phòng chống AIDS toàn cầu khác vẫn chưa được chi cho việc này. “Ít nhất 50% kinh phí phải được tập trung vào xét nghiệm và điều trị,” Tom Myers, Trưởng phòng Quan hệ Công chúng của AHF cho biết thêm. “Và mặc dù chúng ta có thể đạt được 34 triệu người được điều trị trong năm nay, nhưng con số đó đơn giản là không đủ để đưa chúng ta đến với 'thế hệ không AIDS' của Tổng thống Obama trong khi có XNUMX triệu người nhiễm HIV/AIDS trên toàn cầu.
Đáng buồn thay, mục tiêu được ca ngợi hết lời của Tổng thống Obama về một 'thế hệ không còn AIDS'—mục tiêu chỉ được đề cập thoáng qua trong bài diễn văn về Tình trạng Liên bang của chính ông vào ngày 12 tháng XNUMX—không chắc đã đạt được.
Bối cảnh trên PEPFAR
Kể từ khi thành lập PEPFAR dưới thời Tổng thống George W. Bush vào năm 2003, cam kết của Hoa Kỳ đối với bệnh AIDS toàn cầu đã tăng từ dưới 1 tỷ đô la lên mức hiện nay và kết quả cứu sống không có gì là kỳ diệu. Trong cuộc chiến chống lại căn bệnh ảnh hưởng đến hơn 34 triệu người, sự hào phóng của Hoa Kỳ ngày nay đã giúp điều trị cho hơn 5.2 triệu người nhiễm HIV/AIDS trên toàn thế giới, ngăn ngừa tử vong sớm và đồng thời giúp ngăn ngừa hàng triệu ca nhiễm HIV mới. Tuy nhiên, việc tăng tài trợ bị đình trệ dưới thời Tổng thống Obama, bất chấp sự chấp thuận của Quốc hội đối với việc tăng chi tiêu - điều mà Thượng nghị sĩ Obama khi đó cũng ủng hộ. Giờ đây, với tư cách là Tổng thống, Obama đang chủ trì cuộc rút lui của nước Mỹ đối với bệnh AIDS toàn cầu.
Năm ngoái, việc Obama cắt giảm PEPFAR đã dẫn đến quyết định ở Nam Phi đóng cửa Bệnh viện McCord và phòng khám AIDS danh tiếng của bệnh viện này ở Durban. Trớ trêu thay, hành động này diễn ra khoảng vài tháng sau khi Tổng thống Obama tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ tăng cường cam kết chống lại bệnh AIDS bằng cách cung cấp phương pháp điều trị cho 6 triệu người vào năm 2013. Tuy nhiên, đề xuất ngân sách cho năm tài chính 2013 cho thấy rằng Chính quyền thực sự đã cắt giảm tài trợ cho PEPFAR và dự định tăng quy mô đóng góp cho Quỹ toàn cầu chống lại bệnh AIDS, bệnh lao và bệnh sốt rét. Do những thay đổi được đề xuất, tổng kinh phí cho cả hai chương trình sẽ giảm đáng kể khoảng 220 triệu đô la, chắc chắn dẫn đến giảm dịch vụ và điều trị cho những người nhiễm HIV trên toàn cầu.
