Khoản đóng góp 75,000 đô la từ Manwin USA, một công ty khiêu dâm có trụ sở tại Luxembourg, cho chiến dịch phản đối dự luật bỏ phiếu của Quận Los Angeles về bao cao su trong phim khiêu dâm đã khiến AHF phải nộp đơn khiếu nại chính thức lên Ủy ban Bầu cử Liên bang (FEC) cáo buộc vi phạm lệnh cấm đóng góp từ công dân nước ngoài; Các báo cáo tài chính chiến dịch được sửa đổi mới nhất được nộp vào thứ Sáu ngày 26 tháng 75 cho thấy khoản quyên góp bổ sung từ Manwin cũng như thay đổi tên đối với nguồn khoản quyên góp $XNUMXK ban đầu từ Manwin thành Froytal Services LTD, một tổ chức khác do Manwin kiểm soát có trụ sở tại Nicosia, Síp
Dự luật B, chính thức được gọi là Đạo luật Tình dục An toàn hơn trong Ngành Công nghiệp Phim Người lớn của Quận Los Angeles, sẽ yêu cầu các nhà sản xuất phim người lớn phải xin giấy phép y tế công cộng từ Quận, tuân thủ tất cả các luật về sức khỏe và an toàn, bao gồm cả việc sử dụng bao cao su và trả lệ phí giấy phép để trang trải chi phí cưỡng chế
Tổ chức chăm sóc sức khỏe AIDS (AHF), người ủng hộ chính cho cái gọi là bao cao su trong biện pháp bỏ phiếu khiêu dâm trên lá phiếu bầu cử ngày 6 tháng 30 tại Quận Los Angeles, sẽ tổ chức HỘI NGHỊ BÁO CHÍ ĐIỆN THOẠI Thứ Ba, ngày 10 tháng 00 lúc XNUMX:XNUMX sáng theo Giờ Thái Bình Dương để thảo luận về việc nộp đơn vào thứ Hai của một khiếu nại chính thức với Ủy ban Bầu cử Liên bang (FEC) về việc vi phạm lệnh cấm đóng góp từ các công dân nước ngoài trong chiến dịch tranh cử sôi nổi cho Lá phiếu Biện pháp B, Quận Los Angeles Tình dục An toàn hơn trong Đạo luật Công nghiệp Phim Người lớn.
GÌ: Báo chí HỘI NGHỊ ĐIỆN THOẠI—Khiếu nại về chiến dịch khiêu dâm rửa tiền ở nước ngoài đã đệ trình
AHF nộp đơn khiếu nại FEC về việc vi phạm lệnh cấm đóng góp từ nước ngoài
công dân đi bầu cử Mỹ; trong hồ sơ tài chính chiến dịch mới nhất, công ty tài trợ bị nghi ngờ,
Manwin USA, sửa đổi tên nhà tài trợ thành Froytal Services LTD, một thực thể do Manwin kiểm soát
có trụ sở tại Nicosia, Síp
KHI: THỨ BA, ngày 30 tháng 2012 năm 10—-00:XNUMX sáng giờ Thái Bình Dương
Teleconference Quay số trong thông tin: +1.877.411.9748 mã tham gia #7134323
Liên Hệ: Ged Kenslea, AHF Communications (323) 791-5526 di động
Khoản đóng góp ban đầu 75,000 đô la (khoản quyên góp lớn nhất cho chiến dịch đối lập) đến từ Manwin Hoa Kỳ, một tập đoàn khiêu dâm có trụ sở tại Luxembourg có văn phòng ở một số quốc gia bao gồm cả Hoa Kỳ Khoản quyên góp đó, vào ngày 13 tháng 2012 năm XNUMX, đã khiến AHF và những người ủng hộ khác của chiến dịch 'Yes on B' xem xét nguồn tiền. Nguồn gốc mờ ám của các khoản tiền đã đặt ra những câu hỏi nghiêm trọng về số tiền từ một băng đảng khiêu dâm nước ngoài được chuyển đến một chiến dịch bầu cử ở Hoa Kỳ—một hành động bất hợp pháp cấu thành trọng tội.
Theo trang web của mình, “Manwin là một công ty công nghệ thông tin quốc tế, chuyên về các trang web có lượng truy cập cao. Công ty tạo ra, phát triển và quản lý một số thương hiệu giải trí dành cho người lớn và phổ thông được công nhận nhất trên thế giới… Có trụ sở chính tại Luxembourg với các văn phòng quản lý tại Hamburg, London, Los Angeles, Nicosia và Montreal, công ty có hơn 900 nhân viên.”
Sau khi kiểm tra chặt chẽ 'Tuyên bố Chiến dịch của Ủy ban Người nhận' ban đầu, báo cáo tài chính chiến dịch được yêu cầu về mặt pháp lý bao gồm các khoản quyên góp và chi tiêu cho chiến dịch cho đến ngày 30 tháng 2012 năm 29 đã được nộp vào đầu tháng XNUMX với Văn phòng Lưu trữ Hồ sơ Đăng ký Quận Los Angeles/Thư ký Quận và sau khi thực hiện nghiên cứu cơ bản bổ sung về Manwin, các luật sư chiến dịch của AHF đã soạn thảo một đơn khiếu nại chính thức tới FEC. Đơn khiếu nại đã được đệ trình lên FEC vào Thứ Hai, ngày XNUMX tháng XNUMX (qua thư của FedEx) cáo buộc vi phạm lệnh cấm đối với các khoản đóng góp cho chiến dịch từ các công dân nước ngoài.
Trong hồ sơ ban đầu của đối thủ, khoản quyên góp 75,000 đô la từ Manwin USA đã xuất hiện; tuy nhiên, các báo cáo tài chính chiến dịch mới nhất (được nộp vào thứ Sáu ngày 26 tháng 75 ) từ ủy ban 'Không lãng phí Chính phủ, Không áp dụng Biện pháp B, Tài trợ Chính bởi Manwin USA' phản ánh sự thay đổi tên của nhà tài trợ Manwin ban đầu với số tiền $XNUMXK từ Manwin USA thành Froytal Services LTD, một thực thể khác do Manwin kiểm soát có trụ sở tại Nicosia, Síp (Tuyên bố trước bầu cử, Bản sửa đổi, trang 5/12, mục thứ hai).
An bổ sung 'Tuyên bố Chiến dịch của Ủy ban Người nhận' báo cáo được đệ trình vào Thứ Sáu, ngày 26 tháng 1 bao gồm các khoản đóng góp và chi tiêu cụ thể của chiến dịch từ ngày 20 tháng 2012 đến ngày 150,000 tháng 4 năm 11 cũng như tổng số từ đầu năm đến nay. Thật thú vị, báo cáo mới nhất này phản ánh khoản đóng góp bổ sung 75,000 đô la cho chiến dịch 'No on B' từ Manwin USA (trang XNUMX/XNUMX, mục thứ hai) cũng như khoản thanh toán XNUMX đô la cho Froytal Services LTD có trụ sở tại Síp.
“Từ việc chúng tôi đọc các hồ sơ tài trợ cho chiến dịch này và nghiên cứu bổ sung của chúng tôi, có vẻ như số tiền này từ Manwin rất có thể là một khoản đóng góp chiến dịch bất hợp pháp từ một tổ chức nước ngoài và công dân nước ngoài và do đó, chúng tôi đã đệ đơn khiếu nại chính thức vào hôm nay lên Liên bang. Michael Weinstein, chủ tịch của Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS (AHF) và là một trong năm người đề xướng sáng kiến bỏ phiếu cho biết. “Điều đáng chú ý là sau khi chúng tôi lên tiếng về nguồn đáng ngờ của khoản quyên góp 75,000 đô la ban đầu của Manwin vào đầu tháng 75, chiến dịch 'Không' đã sửa đổi hồ sơ tài chính chiến dịch mới nhất của mình vào thứ Sáu để thực hiện những gì trông giống như một trò chơi vỏ sò — xáo trộn tiền xung quanh, hoặc ít nhất là nguồn tiền được báo cáo. Đầu tiên là $150K từ Manwin. Sau đó, chuyển nhanh tên của nhà tài trợ từ Manwin sang Froytal Services LTD có trụ sở tại Síp. Tiếp theo, thêm $16K từ Manwin đã được quyên góp cho chiến dịch 'Không' vào ngày 75 tháng XNUMX; cuối cùng, chiến dịch sau đó cũng đã trả XNUMX nghìn đô la cho Froytal. Việc qua lại này đơn giản là không vượt qua được bài kiểm tra đánh hơi và chúng tôi kêu gọi các nhà điều tra tại FEC điều tra kỹ lưỡng vấn đề này.”
Luật tài chính vận động tranh cử cũng yêu cầu rằng để cuộc bầu cử được tổ chức vào ngày 6 tháng 1,000, bất kỳ khoản đóng góp nào (cho cả hai bên) từ 20 đô la trở lên được thực hiện sau ngày XNUMX tháng XNUMX phải được báo cáo trong 'Báo cáo đóng góp muộn' được nộp vào ngày hôm sau cho Văn phòng của Văn phòng đăng ký quận Los Angeles/Thư ký quận. Sau đây là các liên kết đến ba báo cáo về các khoản đóng góp vi phạm muộn như vậy cho chiến dịch 'Không theo Dự luật B':
Ngày 24 tháng 2012 năm 14—'Báo cáo Đóng góp Muộn' cho 'Không cho Dự luật B' $XNUMXK
Ngày 25 tháng 2012 năm 35—'Báo cáo Đóng góp Muộn' cho 'Không cho Dự luật B' $XNUMXK
Ngày 26 tháng 2012 năm 71—'Báo cáo Đóng góp Muộn' cho 'Không cho Dự luật B' $XNUMXK
Bối cảnh về Dự luật Lá phiếu B
Dự luật Lá phiếu B có tên chính thức là Đạo luật Tình dục An toàn hơn trong Ngành Công nghiệp Phim Người lớn của Quận Los Angeles. Biện pháp này sẽ yêu cầu các nhà sản xuất phim người lớn phải có giấy phép y tế công cộng từ Quận, tuân thủ tất cả các luật về sức khỏe và an toàn, bao gồm cả việc sử dụng bao cao su và trả phí giấy phép để chi trả cho việc thực thi luật. Khoản tài trợ chính để hỗ trợ dự luật này được cung cấp bởi Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS (AHF), tổ chức này đã soạn thảo ngôn ngữ bỏ phiếu và giới thiệu dự luật, đồng thời đã giành được sự ủng hộ và xác nhận cho chiến dịch 'Đồng ý với B' từ các nhóm y tế và sức khỏe như Hiệp hội Y tế Quận LA và Hiệp hội Kiểm soát STD California, cũng như xác nhận của biên tập viên ủng hộ Dự luật B từ La Ý kiến, tờ báo tiếng Tây Ban Nha lớn nhất ở Hoa Kỳ và là tờ báo được đọc nhiều thứ hai ở Los Angeles. Sự phản đối biện pháp này chủ yếu đến từ các nhà khiêu dâm.
Dự luật Lá phiếu B được đưa ra sau khi có tới 22 trường hợp nhiễm HIV được cho là có liên quan đến ngành đã được báo cáo trong một số đợt bùng phát ở Los Angeles kể từ năm 2004, và giữa hàng nghìn ca nhiễm trùng lây truyền qua đường tình dục (STIs) xảy ra hàng năm giữa những người biểu diễn trưởng thành. Biện pháp bỏ phiếu cũng được đưa ra vào thời điểm bùng phát bệnh giang mai, một bệnh STD rất dễ lây lan nhưng có thể chữa khỏi, đang làm rung chuyển ngành công nghiệp phim người lớn của LA và khiến toàn bộ ngành này phải đóng cửa trong vài tuần vào đầu mùa hè này.
Hiệp hội y tế hỗ trợ sử dụng bao cao su trong phim người lớn
Hiệp hội Y khoa Quận Los Angeles (LACMA) và Hiệp hội kiểm soát STD California (CSTDCA) là hai nhóm y tế chính đặc biệt tán thành Dự luật B trong Lá phiếu của Quận Los Angeles. Tuy nhiên, Ban Điều hành của CSTDCA, cùng một số nhóm và hiệp hội khác trước đây đã bày tỏ sự ủng hộ đối với việc sử dụng bao cao su trong phim người lớn. Chúng bao gồm Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ, Sở Y tế Công cộng Quận Los Angeles, Hiệp hội Y tế Công cộng Hoa Kỳ, Hiệp hội Kiểm soát STD Hoa Kỳ, Hiệp hội Y tế Công cộng Hoa Kỳ, Ủy ban HIV và UCLA của Quận Los Angeles. Các nhóm này kêu gọi cải thiện sự an toàn của công nhân làm phim người lớn và thực thi các yêu cầu sử dụng bao cao su trong phim người lớn.
# # #
Giới thiệu về Tổ chức Chăm sóc sức khỏe AIDS
AIDS Healthcare Foundation (AHF), tổ chức AIDS toàn cầu lớn nhất, hiện đang cung cấp dịch vụ và/hoặc chăm sóc y tế cho hơn 183,000 cá nhân ở 27 quốc gia trên toàn thế giới tại Hoa Kỳ, Châu Phi, Châu Mỹ Latinh/Caribe, Khu vực Châu Á/Thái Bình Dương và Đông Âu. Để tìm hiểu thêm về AHF, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi: www.aidshealth.org, Tìm chúng tôi trên Facebook: www.facebook.com/aidshealth và theo dõi chúng tôi trên Twitter: @aidshealthcare.
