Quỹ chăm sóc sức khỏe AIDS
04-30-2012
Hershey, PA
Các nhóm bao gồm Global Exchange và Green America, cả hai đều là một phần của 'Chiến dịch nâng cao tiêu chuẩn' nhằm tạo ra thương mại công bằng cho Hershey, sẽ tham gia cùng với các nhà hoạt động từ National Guestworker Alliance (NGA) cũng như MCC Philadelphia, ACT UP Philadelphia & AHF, phản đối Hershey về phân biệt đối xử AIDS tại Trường Milton Hershey
Biểu tình Thứ Ba, ngày 1 tháng Nămst từ 9:30 sáng đến 11:30 sáng bên ngoài ĐHCĐ của Hershey ở Hershey, PA
Trong khi Công ty Hershey tổ chức Đại hội Thường niên vào Thứ Ba, ngày 1 tháng Nămst, ở Hershey, PA, có tới một trăm nhà hoạt động từ Chiến dịch nâng tầm để làm cho thương mại công bằng của Hershey, sẽ tham gia cùng với các nhà hoạt động từ Liên minh Lao động Quốc gia (NGA) cũng như Nhà thờ cộng đồng đô thị Philadelphia (MCC-Philadelphia), HÀNH ĐỘNG LÊN Philadelphia, Tổ chức chăm sóc sức khỏe AIDS (AHF), phản đối Hershey về sự cố phân biệt đối xử với AIDS tại Trường Milton Hershey, sẽ đến Hershey, PA để tổ chức một cuộc biểu tình sôi nổi bên ngoài ĐHCĐ của công ty. Cuộc biểu tình được ấn định vào Thứ Ba, ngày 1 tháng Nămst từ 9:30 sáng đến 11:30 sáng (Miền Đông).
SỰ KIỆN: BIỂU TÌNH CHỐNG HERSHEY — Dự kiến có tới 100 người biểu tình sẽ tập trung phản đối Lễ hội thường niên của Hershey.
Cuộc họp chung về lao động trẻ em và vi phạm thương mại công bằng cũng như trường hợp AIDS
phân biệt đối xử tại Trường Milton Hershey sau quyết định từ chối nhập học vào một
thanh thiếu niên dương tính với HIV
THỜI GIAN: Thứ Ba, ngày 1 tháng 5 , 9:30 sáng – 11:30 sáng (giờ miền Đông)
ĐỊA ĐIỂM: Công ty Hershey
Đại lộ Hershey Park và Park Blvd., Hershey, PA 17033 (bên ngoài Chocolate World)
WHO: Chiến dịch Nâng cao tiêu chuẩn; the National Guestworker Alliance (NGA) cũng như Metropolitan
Nhà thờ cộng đồng Philadelphia, ACT UP Philadelphia và Quỹ chăm sóc sức khỏe AIDS
LIÊN HỆ: Jessica Reinhart , Quản lý Cộng đồng Cơ sở, Di động: (323) 203-6146
“Hershey cần phải chịu trách nhiệm về các hoạt động của mình và chúng tôi yêu cầu các giám đốc điều hành và thành viên hội đồng quản trị của Hershey ngừng bóc lột trẻ em, học sinh và người lao động, cũng như yêu cầu Trường Milton Hershey – được Hershey tài trợ – đảo ngược quyết định từ chối nhận một thiếu niên nhiễm HIV,” Jessica Reinhart , Giám đốc Cộng đồng Cơ sở của Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS và là người dẫn đầu một số cuộc biểu tình chống lại Hershey về vấn đề phân biệt đối xử với người nhiễm AIDS, cho biết. “Chúng tôi rất vinh dự được một lần nữa cùng với MCC và Act Up Philadelphia phản đối sự phân biệt đối xử với người nhiễm AIDS của Hershey và với các nhóm đang thực hiện chiến dịch Raise The Bar nhắm vào Hershey về các vấn đề thương mại công bằng và lao động trẻ em, cũng như với NGA trong nỗ lực bảo vệ người lao động của Hershey và tạo ra việc làm với mức lương đủ sống tại công ty trong điều kiện xứng đáng.”
Bối cảnh về phân biệt đối xử AIDS trường Hershey
Trường Milton Hershey — một trường nội trú dành cho học sinh có thu nhập thấp được tài trợ bởi Công ty Hershey — gần đây đã từ chối nhận cậu bé vào học với lý do cậu dương tính với HIV, và đưa ra nhận định sai lầm rằng cậu là “mối đe dọa trực tiếp đến sức khỏe và sự an toàn của người khác”. Tổ chức AHF cũng đã ra mắt trang web www.EndHIVStigma.org, nơi công chúng có thể tìm hiểu thêm về vụ việc, tìm hiểu các thông tin chính xác về HIV/AIDS và gửi thư điện tử đến ba thành viên hội đồng quản trị của Công ty Hershey, những người cũng là thành viên hội đồng quản trị của Quỹ tín thác trường Milton Hershey , kêu gọi họ lên án sự phân biệt đối xử và tạo điều kiện cho cậu bé được nhận vào trường.
“Sự phân biệt đối xử trắng trợn và sự thiếu hiểu biết mà Hershey thể hiện trong trường hợp này là hoàn toàn không thể chấp nhận được. Cuối cùng, chính Công ty Hershey, với tư cách là nhà tài trợ chính của trường, phải chịu trách nhiệm về quyết định không nhận cậu bé – một quyết định xuất phát từ định kiến và nỗi sợ hãi,” ông Michael Weinstein , Chủ tịch Quỹ Chăm sóc Sức khỏe AIDS, cho biết. “Nếu Hershey thực sự là một công ty tin tưởng vào phương châm trách nhiệm xã hội của mình là ‘cam kết với người tiêu dùng, cộng đồng và trẻ em’, họ sẽ lên án hành vi phân biệt đối xử bất hợp pháp và đáng ghê tởm này và ngay lập tức tạo điều kiện cho cậu bé được nhập học tại trường.”
“Thật kinh khủng khi Công ty Hershey lại đứng ngoài cuộc và để cho sự kỳ thị về AIDS chi phối chính sách của trường Milton Hershey,” Mục sư Jeffrey Jordan , quản nhiệm nhà thờ MCC-Philadelphia, cho biết. “Chúng tôi muốn thấy Công ty Hershey sử dụng tầm ảnh hưởng của mình với tư cách là thành viên Hội đồng quản trị để thay đổi chính sách của trường một cách triệt để.”
Theo hãng tin Associated Press ( Bài báo: Trường Hershey từ chối nhận học sinh nam nhiễm HIV ở Pennsylvania , bởi Peter Jackson, 1/12/11): “Một trường nội trú tư thục liên kết với công ty sản xuất sô cô la Hershey cho biết họ đang cố gắng bảo vệ các học sinh khác khi từ chối nhận một thiếu niên ở khu vực Philadelphia vì em này nhiễm HIV. Tổ chức AIDS Law Project của Pennsylvania đã đệ đơn kiện thay mặt cho cậu bé giấu tên này tại Tòa án Quận Hoa Kỳ ở Philadelphia vào thứ Tư, cáo buộc Trường Milton Hershey dành cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn đã vi phạm Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ. Các quan chức nhà trường thừa nhận rằng cậu bé 13 tuổi đã bị từ chối nhập học vì tình trạng sức khỏe của mình. Họ cho biết họ tin rằng điều đó là cần thiết để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của 1,850 học sinh khác đang theo học tại trường nội trú này, nơi phục vụ trẻ em từ mẫu giáo đến lớp 12 và nơi học sinh sống trong các phòng ở chung với 10 đến 12 người khác.”
“Sự thiếu hiểu biết mà ban lãnh đạo Trường Hershey thể hiện là không thể chấp nhận được và cho thấy vẫn còn rất nhiều việc phải làm để xóa bỏ nỗi sợ hãi và thông tin sai lệch vẫn còn bao quanh căn bệnh này hơn 25 năm sau cái chết của Ryan White”, Jessica Reinhart , Giám đốc Cộng đồng Cơ sở của Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS, cho biết.
Ryan White là một thiếu niên người Mỹ đến từ Kokomo, Indiana, người vào giữa những năm 1980 đã bị đuổi học khỏi trường trung học vì dương tính với HIV. Một cuộc chiến pháp lý kéo dài với nhà trường đã diễn ra và White trở thành một động lực mạnh mẽ trong việc giáo dục cả nước về HIV & AIDS vào thời điểm mà thông tin sai lệch về căn bệnh này đang lan rộng. Sau khi ông qua đời năm 1990, Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua một đạo luật quan trọng mang tên ông, Đạo luật Ryan White CARE , cung cấp kinh phí cho các chương trình HIV/AIDS dành cho người Mỹ có thu nhập thấp.











