Ngoại trưởng California Alex Padilla chỉ định Lá phiếu số 10 cho Đạo luật Nhà ở Giá cả phải chăng, một biện pháp bỏ phiếu để bãi bỏ Đạo luật Nhà ở Cho thuê Costa-Hawkins năm 1995. Biện pháp này sẽ lật đổ sự kiểm soát của tiểu bang ngoài vòng pháp luật đối với gần như tất cả các biện pháp kiểm soát tiền thuê nhà trên toàn tiểu bang và trả lại quyền quyết định về tiền thuê nhà quy định và kiểm soát cho các cộng đồng địa phương.
“10 trong số mười người biết giá thuê quá cao!”
Đạo luật Nhà ở Giá rẻ của California , nhằm bãi bỏ Đạo luật Nhà ở cho thuê Costa Hawkins năm 1995 và cho phép mở rộng kiểm soát giá thuê nhà tại các cộng đồng trên toàn tiểu bang, giờ đây sẽ được gọi là Dự luật số 10. Sáng nay, văn phòng của Thư ký Tiểu bang California Alex Padilla đã chỉ định Dự luật số 10, và dự luật này sẽ xuất hiện trên lá phiếu bầu cử tháng 11 năm 2018.
Vào tháng Tư năm nay, những người ủng hộ Đạo luật Nhà ở Giá cả phải chăng đã thu thập hơn 595,000 chữ ký của cử tri từ 58 quận của California để đủ điều kiện thông qua dự luật. Hai tuần trước, văn phòng Thư ký Tiểu bang California đã chính thức chứng nhận sáng kiến này.
“Dự luật số 10 – Chúng tôi rất vui mừng khi có được con số cụ thể cho Đạo luật Nhà ở Giá cả phải chăng khi chúng tôi chuẩn bị cho một chiến dịch tranh cử gay cấn sắp tới vào tháng 11 tại California, nơi giá thuê nhà quá cao!”, bà Elena Popp , Giám đốc điều hành của Mạng lưới Bảo vệ Chống Trục xuất, một trong ba người ủng hộ sáng kiến này, cho biết. “Sắp tới, cử tri California thuộc mọi tầng lớp sẽ có cơ hội lên tiếng để khôi phục quyền kiểm soát địa phương trong việc ra quyết định về kiểm soát và điều chỉnh giá thuê nhà, vị trí mà nó luôn thuộc về. Hãy bỏ phiếu 'Có' cho Dự luật số 10! để cho phép mở rộng việc kiểm soát giá thuê nhà tại các cộng đồng trên toàn tiểu bang!”
“Hàng triệu cư dân California đang phải vật lộn để trả tiền thuê nhà và trang trải cuộc sống, và họ không thể chờ đợi thêm nữa để giành lại quyền giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở giá cả phải chăng trong chính cộng đồng của mình,” bà Christina Livingston , Giám đốc điều hành của Liên minh Người dân California vì Quyền lực Cộng đồng (ACCE Action) cho biết. “Đã đến lúc chấm dứt tình trạng các chủ nhà cho thuê với giá cả cắt cổ, được tiếp tay bởi luật Costa-Hawkins, một đạo luật tiểu bang California được thiết kế tồi tệ và ưu ái lòng tham vô độ. Đến tháng 11, cử tri có thể trả lại quyền lực để mở rộng kiểm soát giá thuê nhà trong cộng đồng địa phương của họ và mang lại cho hàng triệu người dân California cơ hội được ở lại nhà của mình.”
ACCE Action , AIDS Healthcare Foundation ( AHF ) và Eviction Defense Network ( EDN ) là ba tổ chức đề xuất sáng kiến này.
Đạo luật Nhà ở Giá cả phải chăng sẽ khắc phục lỗ hổng trong việc kiểm soát giá thuê nhà, được tạo ra bởi Đạo luật Costa-Hawkins, vốn cấm các cộng đồng ở California đặt ra giới hạn hợp lý đối với việc tăng giá thuê nhà ở đơn lập, chung cư và các tòa nhà được xây dựng sau năm 1995, hoặc năm mà việc kiểm soát giá thuê nhà được thiết lập trong một thành phố – năm 1978 trong trường hợp của Los Angeles. ( Giải thích về Đạo luật Costa-Hawkins ) Việc thông qua Đạo luật Nhà ở Giá cả phải chăng sẽ cung cấp cho các cộng đồng địa phương một công cụ quan trọng để giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở giá cả phải chăng tồi tệ nhất của quốc gia. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.affordablehousingact.org
