Bắt đầu từ hôm nay, trên trang nhất của tờ LA Times, những mẩu giấy ghi chú vuông 3 inch với dòng chữ lớn "Vô gia cư" được thiết kế theo hình ảnh biển hiệu "Hollywood" nổi tiếng sẽ xuất hiện ba lần trong tuần này. Mặt sau của hai mẩu giấy ghi chú là một số liệu thống kê khác nhau về nhà ở tại Los Angeles; mẩu thứ ba trích dẫn bài viết của Ban Biên tập LA Times, trong đó viết ngày 25 tháng 2 rằng, "Cuộc khủng hoảng vô gia cư ở Los Angeles là một nỗi hổ thẹn quốc gia."
Những quảng cáo này đã chạm đúng vào vấn đề cốt lõi của cuộc khủng hoảng người vô gia cư ở Los Angeles và phơi bày sự thờ ơ của bộ máy quan liêu và chính trị. Chúng tiếp nối chiến dịch quảng cáo ngoài trời "Người vô gia cư" tương tự trước đó do AHF dẫn đầu, nhưng kêu gọi độc giả của tờ báo—và những người dán quảng cáo "Người vô gia cư" trên giấy nhớ—gọi điện cho Thị trưởng Garcetti để yêu cầu ông và Tòa thị chính "HÀNH ĐỘNG NGAY!"
LOS ANGELES (NGÀY 20 THÁNG 3 NĂM 2018) Bắt đầu từ hôm nay, trên trang nhất của tờ Los Angeles Times, Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS (AHF) sẽ đăng một loạt các quảng cáo vận động bằng giấy ghi chú vuông 3 inch với tiêu đề lớn "Vô gia cư" được trình bày theo định dạng đồ họa mô phỏng hoặc phản chiếu biển hiệu "Hollywood" nổi tiếng. Các quảng cáo giấy ghi chú "Vô gia cư", tiếp nối chiến dịch biển quảng cáo "Vô gia cư" tương tự do AHF dẫn đầu khởi động vào tháng Hai với việc dựng hơn chục biển quảng cáo khắp Los Angeles, sẽ xuất hiện ba lần trên báo trong tuần này. Mỗi quảng cáo trong số ba quảng cáo đều kêu gọi độc giả gọi điện cho Thị trưởng Los Angeles Eric Garcetti tại Tòa thị chính để yêu cầu ông "HÀNH ĐỘNG NGAY!" về vấn đề nhà ở cho người vô gia cư.
Ở mặt sau của hai trong số những mẩu giấy ghi chú "Người vô gia cư" có một thông tin hoặc thống kê khác nhau, gây lo ngại về vấn đề nhà ở/vô gia cư liên quan đến Los Angeles và Biện pháp HHH, một biện pháp bỏ phiếu do Thành phố tài trợ năm 2016 nhằm tăng thuế với mục tiêu cung cấp nhà ở cho người vô gia cư:
Thực tế là nó đã được “16 tháng kể từ khi cử tri thông qua Dự luật HHH, và LA vẫn chưa hoàn thành một đơn vị nhà ở nào cho người vô gia cư…” để giúp che chở cho bất kỳ ai trong số gần 58,000 người vô gia cư ở LA—kể cả bất kỳ ai trong số 34,000 người vô gia cư hoặc không nơi nương tựa đang ở Thành phố Los Angeles.
cắt cổ “Chi phí cho một đơn vị nhà ở cho người vô gia cư thông qua Dự luật HHH: $434,604”
Quảng cáo ghi chú dán "Người vô gia cư" thứ ba trích dẫn bài xã luận của Ban Biên tập báo LA Times, trong đó viết ngày 25 tháng 2 rằng, “Cuộc khủng hoảng vô gia cư ở Los Angeles là một nỗi hổ thẹn quốc gia.” (Lưu ý: Từ cuối tháng 1, báo Los Angeles Times đã tích cực đưa tin về vấn đề người vô gia cư ở Los Angeles và các nơi khác ở California trong một loạt bài báo và bài xã luận toàn diện dưới tiêu đề “Không nhà cửa”.)
Dòng chữ bổ sung duy nhất trên mặt trước của tác phẩm quảng cáo "Người vô gia cư" là địa chỉ trang web LAScandal.org (được thiết kế theo phong cách của các biển báo đường cao tốc Caltrans màu xanh lá cây phổ biến khắp tiểu bang), nơi người xem bảng quảng cáo và công chúng có thể tìm hiểu thông tin về cuộc khủng hoảng người vô gia cư, tìm hiểu về phản ứng chậm chạp từ chính phủ và các quan chức được bầu, và tìm các liên kết để liên hệ trực tiếp với thành viên Hội đồng Thành phố Los Angeles hoặc Giám sát viên Quận Los Angeles để thúc giục họ hành động quyết đoán và nhanh chóng hơn nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng.
Tác phẩm nghệ thuật quảng cáo 'Vô gia cư' lặp lại dấu hiệu 'Hollywood' mang tính biểu tượng, ngoại trừ một cách tinh tế, mỉa mai, tác phẩm nghệ thuật thay thế các chữ cái sau chữ “H” và chữ “O” trong “HOLLYWOOD” để đánh vần thành “VÔ GIA CƯ”.
Chỉ đơn giản bằng cách hoán đổi bảy chữ cái từ 'Hollywood' và thay thế chúng bằng sáu chữ cái từ 'Vô gia cư', ở định dạng của biển hiệu Hollywood mang tính biểu tượng sẽ tạo ra một thông điệp mới mạnh mẽ và trực quan đánh vào tâm điểm của cuộc khủng hoảng ở Los Angeles. Angeles và là nơi mà nhiều Angelenos sẽ ngay lập tức liên hệ và/hoặc đồng cảm với.
“Các quảng cáo dán giấy ghi chú ‘Người vô gia cư’ xuất hiện tuần này trên tờ Los Angeles Times nhằm mục đích thu hút sự chú ý đến cuộc khủng hoảng nhà ở và người vô gia cư ở Los Angeles, cũng như điều mà nhiều nhà hoạt động cho là phản ứng chưa đủ khẩn cấp từ các quan chức và người được bầu – bao gồm cả Thị trưởng Garcetti,” Michael Weinstein, Chủ tịch của AHF, cho biết. “Chúng ta đơn giản là không thể giải quyết cuộc khủng hoảng ngày càng trầm trọng với 58,000 người vô gia cư ở Los Angeles chỉ bằng cách xây dựng thêm nhà ở. Các quan chức được bầu, bao gồm cả Thị trưởng Garcetti, phải đối mặt với thực tế này. Và mặc dù có thiện chí, dự án thí điểm nhà ở chuyển tiếp của thành phố gồm năm nhà di động đặt trên bãi đậu xe thuộc sở hữu của thành phố để chứa khoảng 70 người và tiêu tốn 2.4 triệu đô la trong năm đầu tiên – và vì một lý do nào đó mà thậm chí còn chưa đi vào hoạt động cho đến mùa hè này – còn xa mới đáp ứng được một phản ứng chính thức đầy đủ của chính phủ, xét đến quy mô của cuộc khủng hoảng người vô gia cư ở Los Angeles hiện nay.”
Ảnh chụp cuộc khủng hoảng nhà ở: Los Angeles
- Số người vô gia cư năm 2017 tại Quận Los Angeles là gần 58,000 (57,794), TĂNG 23% so với năm 2016
- Sự gia tăng mạnh, lên gần 58,000, cho thấy rằng con đường dẫn đến tình trạng vô gia cư tiếp tục vượt xa những nỗ lực tăng cường — thông qua trợ cấp tiền thuê nhà, xây dựng mới, các dịch vụ tiếp cận và hỗ trợ — đã khiến hơn 14,000 người vĩnh viễn rời khỏi đường phố vào năm ngoái. (Los Angeles Times, 5/31/17 bởi Doug Smith & Gale Holland)
- Tình trạng vô gia cư cũng tăng mạnh ở Thành phố Los Angeles vào năm 2017, nơi chỉ có hơn 34,000 người, TĂNG 20% so với năm 2016. (LA Times 5 / 31 / 17)
Bối cảnh về 'Quỹ nhà ở lành mạnh của AHF' và Madison Hotel & Sunset 8 Motel
Mùa thu năm ngoái, AHF đã ra mắt 'Quỹ Nhà ở Lành mạnh của AHF' như một phần trong nỗ lực dựa vào cộng đồng nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng bùng nổ nhà ở và tình trạng vô gia cư ở Los Angeles. AHF đã mua Khách sạn Madison[1], ở Downtown LA vào tháng 2017 năm 2018, sau đó nhanh chóng mua một nhà nghỉ 27 phòng[2] ở trung tâm Hollywood có tên là Nhà nghỉ Sunset 8 vào tháng XNUMX năm XNUMX.
'Tổ chức Nhà ở Lành mạnh của AHF' đang cải tạo và nâng cấp cả Sunset 8 và Madison trước đây, đồng thời ưu tiên bố trí nhà ở cho các cá nhân—và trong trường hợp của Sunset 8, các cá nhân VÀ gia đình—có tình trạng sức khỏe mãn tính (nhưng không nhất thiết là HIV hoặc AIDS).
Tổ chức AIDS Healthcare Foundation (AHF), tổ chức phòng chống AIDS lớn nhất toàn cầu, hiện đang cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho hơn 882,000 người tại 39 quốc gia trên toàn thế giới, bao gồm Mỹ, Châu Phi, Mỹ Latinh/Caribbean, khu vực Châu Á/Thái Bình Dương và Đông Âu. Để tìm hiểu thêm về AHF, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi, tìm chúng tôi trên Facebook và theo dõi chúng tôi @aidshealthcare.
[1] Giá mua Khách sạn Madison là $7,575,000, (bãi đậu xe là $450 – tổng cộng là $8,025,000.00 trừ đi khoản tín dụng sửa chữa là $25 và khoản đóng góp $50 cho AHF – giá thực là $7,950,000) hoặc khoảng $36 mỗi phòng hoặc đơn vị. [2] Giá mua của Nhà nghỉ Sunset 27 gồm 8 phòng là 4.6 triệu đô la, tương đương 170,370 đô la cho mỗi phòng hoặc căn hộ.











