'Tôn vinh & Ghi nhớ Orlando'
Sau vụ tấn công vào hộp đêm Pulse ở Orlando hồi tháng 6 khiến 49 người thiệt mạng và hàng chục người bị thương, AHF dành phần tham gia của mình tại Lễ diễu hành Hoa hồng lần thứ 128 do Honda tài trợ để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng trong vụ bạo lực vô nghĩa cũng như những người sống sót, gia đình và người thân của họ. Ba người sống sót sau vụ tấn công, chủ sở hữu câu lạc bộ và các thành viên cộng đồng tham gia vào nỗ lực phục hồi và hàn gắn ở Orlando sẽ cùng ngồi trên xe diễu hành.
Xe diễu hành của AHF có hình một con chim bồ câu khổng lồ bằng hoa bay lượn trên một cánh đồng tưởng niệm với 49 ngôi sao trắng lơ lửng trên một khu vườn hoa, để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng trong vụ xả súng. Ở phía sau, một "Cây Sự Sống" với những lời chia buồn và hy vọng được lấy từ Ban Tổ chức Orlando Pride Board kết nối trực tiếp chiếc xe diễu hành với cộng đồng Orlando và LGBTQ. Để tưởng nhớ đặc biệt, 49 con chim bồ câu trắng sẽ được thả từ xe diễu hành.
LOS ANGELES (20 tháng 12 năm 2016) Năm thứ sáu liên tiếp, Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS (AHF), hợp tác với tổ chức liên kết của mình, Impulse Group United , sẽ tham gia Lễ diễu hành Hoa hồng với một chiếc xe diễu hành năm nay nhằm tưởng nhớ 49 người đã thiệt mạng trong vụ tấn công bạo lực vô nghĩa vào hộp đêm Pulse và cộng đồng LGBTQ ở Orlando, Florida, khiến 49 người chết và hàng chục người bị thương. AHF quyết định dành chiếc xe diễu hành của mình trong Lễ diễu hành Hoa hồng lần thứ 128 do Honda tài trợ để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng - cũng như những người sống sót, gia đình và người thân yêu - sau vụ tấn công hồi tháng Sáu. Ba người sống sót sau vụ tấn công, chủ sở hữu hộp đêm và một số thành viên cộng đồng tham gia vào các nỗ lực phục hồi và chữa lành ở Orlando sẽ ngồi trên chiếc xe diễu hành, có tên là ' Để tưởng nhớ và tôn vinh Orlando'.
Trong những ngày và tháng ngay sau vụ tấn công ở Orlando, các thành viên của "Nhóm Xung lực Orlando" thuộc AHF, một chi nhánh của liên đoàn các Nhóm Xung lực của AHF, đã làm việc không mệt mỏi trong và cùng với cộng đồng để tưởng nhớ những người đã khuất, chăm sóc những người bị thương và nỗ lực xoa dịu nỗi đau về tinh thần và tâm hồn của người dân Orlando.
Đoàn xe diễu hành "Tưởng nhớ và tri ân Orlando" của AHF/Impulse Group
Xe diễu hành của AHF có hình một chú chim bồ câu hoa khổng lồ, cao vút—đôi cánh dang rộng, tượng trưng cho chim bồ câu hòa bình, dẫn đường cho linh hồn những người đã mất tiếp tục bay cao—bay trên cánh đồng tưởng niệm 49 ngôi sao trắng trên một vườn hoa, để vinh danh những người đã mất thiệt mạng trong vụ xả súng. Ở trung tâm của chiếc xe diễu hành là một cầu vồng hoa đầy màu sắc, màu sắc của nó tượng trưng cho sự đa dạng của cộng đồng LGBTQ được nhắm mục tiêu cũng như toàn bộ cộng đồng Orlando và tất cả các cộng đồng ở Hoa Kỳ, đồng thời tượng trưng cho lòng nhân đạo của tất cả các nạn nhân bị giết hoặc bị thương. Ở phía sau của chiếc xe hoa, một 'Cây sự sống' với những lời chia buồn và hy vọng được lấy từ Hội đồng Tự hào Orlando của cộng đồng sẽ buộc chiếc xe hoa trực tiếp trở lại cộng đồng Orlando. Và trong một sự tưởng nhớ đặc biệt và chắc chắn sẽ xúc động dành cho những người đã mất, 49 con chim bồ câu trắng sẽ được thả từ xe hoa vào hai dịp trong suốt cuộc diễu hành.
Ba người sống sót sau vụ tấn công, Victor Baez Febo, Isaiah Henderson và Jahqui Sevilla , người có bạn trai thiệt mạng trong vụ tấn công, sẽ ngồi trên xe diễu hành. Những người khác tham gia bao gồm Barbara Poma , đồng sáng lập và chủ sở hữu câu lạc bộ, cũng như bốn thành viên cộng đồng tham gia vào các nỗ lực phục hồi và hàn gắn ở Orlando: Patty Sheehan , một Ủy viên Hội đồng Thành phố Orlando công khai là người đồng tính, người đã lên tiếng mạnh mẽ và đầy nhiệt huyết trong cộng đồng và xung quanh thảm kịch; Joel Morales , một tư vấn viên xét nghiệm HIV và là người phụ trách chính các trường hợp của nhiều người sống sót và gia đình; và Corey Lyons và Gustavo Marrero , lần lượt là chủ tịch và phó chủ tịch của Impulse Group Orlando, cả hai đều đóng vai trò quan trọng trong cộng đồng Orlando sau vụ tấn công.
“Được tham gia vào chiếc xe diễu hành trong Lễ hội Hoa hồng để tưởng nhớ những người đã khuất, những người bị thương, những người sống sót và các thành viên gia đình còn lại sau thảm kịch Orlando là một vinh dự lớn; tuy nhiên, chúng ta không được quên rằng chiếc xe diễu hành tuyệt đẹp này cũng là một lời nhắc nhở trang trọng và thiêng liêng đối với hàng triệu người xem diễu hành trên khắp thế giới rằng sự kỳ thị và phân biệt đối xử dẫn đến vụ tấn công này vẫn chưa kết thúc - cuộc đấu tranh vẫn tiếp diễn, và chúng ta phải cảnh giác trong việc lên tiếng và chống lại sự cố chấp, thù hận và bất công như vậy,” Corey Lyons của Impulse Group Orlando cho biết.
Thúc đẩy sử dụng 'Văn bản để quyên góp'—ONELOVE (74121) để mang lại lợi ích cho những người sống sót và gia đình ở Orlando
Để tưởng nhớ và tri ân cộng đồng Orlando bằng chiếc xe diễu hành tưởng niệm trong Lễ hội Hoa hồng, Impulse Group United và Impulse Group Orlando cũng đang tận dụng cơ hội này để gây quỹ và nâng cao nhận thức cho các tổ chức từ thiện và các quỹ hỗ trợ những người sống sót và gia đình các nạn nhân của vụ tấn công ở Orlando. Cách dễ nhất để mọi người đóng góp là: Người quyên góp có thể nhắn tin đến số #74121 và nhập từ khóa ONELOVE để quyên góp.
Số: 74121
từ khóa: MỘT TÌNH YÊU
Thông tin: Tất cả các đóng góp cho Impulse Orlando và AHF sẽ trực tiếp phục vụ các tổ chức dưới đây:
- onePULSE Foundation: onePULSE Foundation là quỹ của Barbara Poma nhằm cung cấp hỗ trợ tài chính cho các nạn nhân bị ảnh hưởng bởi vụ tấn công tại Hộp đêm Pulse.
- Tổ chức One Pulse, Tổ chức từ thiện của Barbara Poma
- Quỹ Contigo: Quỹ Contigo là một nỗ lực nhằm củng cố và kết nối các cơ quan hiện có, đồng thời xác định và hỗ trợ các nỗ lực cấp cơ sở nhằm thúc đẩy các nguyên nhân của Latinx và LGBTQ cũng như sự giao thoa của hai cộng đồng này ở Trung Florida.
- Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Two Spirit: Two Spirit là một tổ chức sức khỏe tâm thần dành cho cộng đồng LGBTQ+ tại Orlando trước, trong và sau vụ tấn công Hộp đêm Pulse. Two Spirit là nơi cộng đồng đồng tính nam, đồng tính nữ, song tính và chuyển giới của Central Florida bị khuyết tật hoặc không có bảo hiểm có thể đến khám sức khỏe tâm thần và các dịch vụ liên quan khác.
Nhóm Impulse , một nhóm tình nguyện gồm những người đàn ông đồng tính năng động, hợp tác với AHF với mục đích thúc đẩy lối sống lành mạnh hơn bằng các phương pháp xã hội hiện đại, thường đạt được tầm nhìn này thông qua việc phá vỡ các rào cản xã hội trong các cộng đồng có nhu cầu, đã trở thành một phần của cộng đồng người đồng tính ở Orlando. Impulse Orlando tổ chức các sự kiện xã hội hấp dẫn, thúc đẩy việc xét nghiệm HIV/STI thường xuyên và cung cấp dịch vụ cho những người có nguy cơ cao nhất.
Thông tin cơ bản về AHF và Lễ diễu hành hoa hồng năm 2017 của Tập đoàn Impulse
Chủ đề độc đáo của AHF cho mục diễu hành của Giải đấu Hoa hồng năm nay—tưởng nhớ và tưởng nhớ những người thiệt mạng và bị thương trong vụ xả súng ở hộp đêm 'Pulse'—xuất phát từ phản ứng phi thường, nhân ái của cộng đồng đối với vụ tấn công khủng khiếp không thể diễn tả bằng lời, một thảm kịch đã giết chết 49 người và làm bị thương hàng chục người khác, rất nhiều thành viên của cộng đồng LGBTQ sôi động của Orlando. Đối với AHF, cuộc tấn công vô nghĩa nhằm vào 'Pulse' và cộng đồng Orlando đã gây ra một cơn chấn động dữ dội, chạm đến cả những người quen và đối tác ngày nay ở Orlando cũng như gợi lại những ký ức về sự kỳ thị và phân biệt đối xử từ những ngày đầu tiên của AHF hơn ba mươi năm trước—sự kỳ thị, phân biệt đối xử và sự thờ ơ cuối cùng đã đóng vai trò là chất xúc tác cho việc thành lập và thành lập AHF.
Khi AHF lần đầu tiên bắt đầu sứ mệnh phục vụ cộng đồng vào năm 1987, nó đã cung cấp dịch vụ chăm sóc cuối đời cho các bệnh nhân AIDS ở Los Angeles, cung cấp dịch vụ chăm sóc nhân ái giai đoạn cuối trong những ngày cuối cùng cho hàng nghìn đàn ông và phụ nữ—bao gồm nhiều người đồng tính nam—những người, trong những ngày đầu tiên của đại dịch, thường bị gia đình và phần lớn xã hội tẩy chay khi bệnh tật và giới tính của họ được biết đến.
“Khi AHF bắt đầu cân nhắc chủ đề cho xe diễu hành tham gia Lễ hội Hoa hồng, chúng tôi cảm thấy chủ đề tưởng nhớ và tri ân những người đã thiệt mạng hoặc bị thương tại 'Pulse' - và để tôn vinh tinh thần bất khuất và phản ứng phi thường, đầy sức sống của cộng đồng Orlando trong việc vượt qua sự kỳ thị và phân biệt đối xử đồng tính đã góp phần gây ra vụ tấn công này - sẽ rất phù hợp với cộng đồng Orlando và lễ kỷ niệm Tournament of Roses năm 2017 của AHF,” ông Michael Weinstein , Chủ tịch của AHF, cho biết. “Thực tế, chính cái tên của câu lạc bộ đêm 'Pulse' là một sự tưởng nhớ đến một người đã mất vì AIDS trong những ngày đầu của đại dịch: anh trai của bà Barbara Poma, đồng chủ sở hữu câu lạc bộ, tên là John.”
hộp đêm Pulse
Theo một bài báo của Washington Post được đăng tải một ngày sau vụ xả súng, hộp đêm "Pulse" mang ơn "... người anh trai yêu quý" đã qua đời vì AIDS. Trong bài báo, phóng viên Katie Mettler của tờ Post đã khắc họa một cách cảm động câu chuyện về lòng tưởng nhớ đầy yêu thương mà Barbara Poma , một trong những người đồng sáng lập hộp đêm Pulse, dành cho người anh trai của mình, John, người đã qua đời vì AIDS năm 1991 khi chưa có phương pháp điều trị kháng virus AIDS nào cứu sống được người bệnh và việc chẩn đoán nhiễm HIV đồng nghĩa với án tử hình.
Pulse mở cửa một thập kỷ sau cái chết của John và được đặt tên như vậy là niềm vinh dự của ông, như bà Mettler đã viết:
“Barbara đồng sáng lập một câu lạc bộ đêm mới ở Orlando cùng với người bạn của mình, Ron Legler. Giống như những nơi mà John lần đầu tiên giới thiệu cho cô ấy về cuộc sống đầy màu sắc của cộng đồng anh ấy, câu lạc bộ của cô ấy sẽ thể hiện nguồn năng lượng đó. Nó sẽ có lối trang trí khiến John tự hào và 'một bầu không khí tôn vinh lối sống đồng tính', theo trang web của nó . ”
Câu lạc bộ của cô ấy sẽ không chỉ là 'một câu lạc bộ đồng tính nữa'.
Và để tất cả những ai đến thăm đều biết mục đích của nơi này, Barbara và đối tác kinh doanh của cô đã đặt tên cho địa điểm là Pulse. "Theo nhịp tim của John," trang web viết.
Là một điểm sáng trong cộng đồng GLBTQ, câu lạc bộ đêm 'Pulse' đã mở cửa đón tiếp Impulse Group Orlando và là một nhà tài trợ quan trọng cho phong trào này, tổ chức các hoạt động nhằm thúc đẩy sự tham gia của cộng đồng và cung cấp dịch vụ xét nghiệm HIV miễn phí ngay tại 'Pulse' cho các nhóm dân cư bị ảnh hưởng nhiều nhất. Tháng 3 vừa qua, ba tháng trước vụ xả súng, Impulse Group Orlando đã hợp tác với 'Pulse' để tổ chức đêm xét nghiệm HIV đầu tiên thuộc loại này dành cho cộng đồng người Latinh. Video về sự kiện cộng đồng đó có thể được xem tại đây.
Lịch sử Lễ hội Hoa hồng của AHF®
Công ty Fiesta Floats ở Irwindale đang lên ý tưởng và xây dựng phần tham gia diễu hành "Để tưởng nhớ và tôn vinh Orlando" năm 2017 của AHF, giống như họ đã làm cho năm lần tham gia trước đó của AHF.
Năm lần tham gia trước đây của AHF tại Lễ hội diễu hành Hoa hồng Rose Parade ® bao gồm:
- 2012: 'Nhà vô địch của chúng tôi,' một lời tri ân dành cho Elizabeth Taylor vì sự ủng hộ và nỗ lực không mệt mỏi của bà trong cuộc chiến chống lại bệnh AIDS sau khi bà qua đời vào năm 2011. Giành được 'Queen's Trophy' của Giải đấu.
- 2013: 'Bộ mặt toàn cầu của AIDS,' một lời chào toàn cầu đến bệnh nhân AHF và nhân viên y tế từ khắp nơi trên thế giới. Giành được 'Queen's Trophy' của Giải đấu.
- 2014: 'Tình yêu là sự bảo vệ tốt nhất,' giới thiệu đám cưới đồng giới — giải đấu đầu tiên — của Aubrey Loots và Danny Leclair. Giành được 'Cúp Isabella Coleman' của Giải đấu.
- 2015: 'Bảo vệ sức khỏe toàn cầu,' vinh danh những Người ứng phó đầu tiên với Ebola, bao gồm hai bác sĩ AHF ở Châu Phi, Tiến sĩ Sheik Hummar Khan và Tiến sĩ John Taban Dada, những người đã chết vì Ebola khi đang chăm sóc bệnh nhân.
- 2016: 'Thế giới phiêu lưu của một cô gái,' tổ chức và tìm cách trao quyền cho các cô gái trẻ trên toàn thế giới. Các tay đua bao gồm năm bé gái 10 và 11 tuổi — ba trong số đó dương tính với HIV — đến từ khắp Hoa Kỳ.
Giới thiệu về Lễ hội Hoa hồng Pasadena ® Lễ hội Hoa hồng là một tổ chức tình nguyện hàng năm tổ chức Lễ kỷ niệm Năm mới của nước Mỹ ® với Cuộc diễu hành Hoa hồng ® do Honda tài trợ, Trận đấu Rose Bowl ® do Northwestern Mutual tài trợ và nhiều sự kiện đi kèm khác. 935 thành viên tình nguyện của hiệp hội sẽ góp phần vào sự thành công của Cuộc diễu hành Hoa hồng lần thứ 128 với chủ đề “ Tiếng vọng của Thành công”, vào Thứ Hai, ngày 2 tháng 1 năm 2017, tiếp theo là Trận đấu Rose Bowl lần thứ 103. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.tournamentofroses.com . Hãy thích trang của chúng tôi trên Facebook và theo dõi chúng tôi trên Twitter, Instagram và YouTube và truy cập blog của chúng tôi tại blog.tournamentofroses.com.
