Trong phán quyết từ 4 đến 3, Tòa án Tối cao Ohio ra lệnh cho Ngoại trưởng Jon Husted “… hủy bỏ việc truyền sáng kiến đến Đại hội đồng vào ngày 6 tháng 2016 năm 31 của anh ấy. Thay vào đó, Husted được lệnh chấp nhận để xác minh các phần kiến nghị bổ sung được chuyển đến văn phòng của ông vào ngày 2016 tháng 2017 năm XNUMX và nếu chúng được phát hiện là có đủ chữ ký hợp lệ, thì sẽ đưa vấn đề vào lá phiếu tổng tuyển cử tháng XNUMX năm XNUMX.”
COLUMBUS, OH (ngày 9 tháng 2016 năm XNUMX) Trong một thắng lợi lớn cho những người ủng hộ giá thuốc, Tòa án Tối cao Ohio (OSC) đã ban hành phán quyết cầm quyền sớm hơn ngày hôm nay mang lại Đạo luật giảm giá thuốc Ohio, một biện pháp bỏ phiếu sẽ giảm giá thuốc cho các chương trình của tiểu bang ở Ohio, tiến một bước gần hơn đến việc đưa ra trước cử tri trong cuộc bỏ phiếu toàn tiểu bang vào tháng 2017 năm XNUMX.
Trong năm qua, những người ủng hộ dự luật đã thu thập và gửi chữ ký của gần 200,000 cử tri đã đăng ký ở Ohio để ủng hộ dự luật—nhiều hơn nhiều so với con số 91,677 cần thiết để đủ điều kiện. Ngoại trưởng Jon Husted đã nhiều lần đề nghị vô hiệu hóa nhiều chữ ký và PhRMA (Hiệp hội các nhà sản xuất và nghiên cứu dược phẩm) và Hiệp hội các nhà sản xuất Ohio cũng đã đệ đơn kiện các chữ ký đó.
Đáp lại, những người ủng hộ biện pháp này đã kiện lên OSC để khôi phục nhiều chữ ký mà họ tin rằng đã bị Bộ trưởng Husted loại bỏ một cách bất hợp pháp. Trong phán quyết từ bốn (4) đến ba (3) trong trường hợp đó vào đầu ngày hôm nay, Tòa án Tối cao Ohio đặt hàng Ngoại trưởng Jon Husted đến “… hủy bỏ việc truyền sáng kiến đến Đại hội đồng vào ngày 6 tháng 2016 năm 31 của anh ấy. Thay vào đó, Husted được lệnh chấp nhận để xác minh các phần kiến nghị bổ sung được chuyển đến văn phòng của ông vào ngày 2016 tháng 2017 năm XNUMX và nếu chúng được phát hiện là có đủ chữ ký hợp lệ, thì sẽ đưa vấn đề vào lá phiếu tổng tuyển cử tháng XNUMX năm XNUMX.”
“Đây là một chiến thắng to lớn cho tiến trình Dân chủ ở Ohio và chúng tôi cảm ơn Tòa án đã ra phán quyết phục hồi chữ ký của cử tri đối với nhiều kiến nghị của chúng tôi ủng hộ Đạo luật giảm giá thuốc Ohio,” ông nói. Tracy Jones, Giám đốc khu vực Trung Tây & Giám đốc quốc gia về các chiến dịch vận động chính sách và là người đề xuất Đạo luật giảm giá thuốc. “Tòa đã ra lệnh cho Bộ trưởng Husted thực hiện các nhiệm vụ chính thức của mình liên quan đến quy trình dự luật bỏ phiếu ở Ohio theo sáng kiến của chúng tôi—xác minh chữ ký và sau đó đưa dự luật này vào lá phiếu tổng tuyển cử. Chúng tôi đã thấy rằng các chính trị gia trên toàn quốc không sẵn lòng hoặc không thể đứng lên chống lại ngành công nghiệp dược phẩm và làm bất cứ điều gì có ý nghĩa để giảm giá thuốc và cải thiện tính minh bạch. Người dân Ohio xứng đáng có cơ hội cân nhắc về vấn đề quan trọng này là định giá thuốc và chúng tôi hiện đang tiến một bước gần hơn để có cơ hội đó vào tháng 2017 năm XNUMX.”
Sau đây là đoạn cuối cùng của quyết định dài 16 trang của Tòa án Tối cao:
“Mặc dù chúng tôi đã tìm thấy ở Ohio Mfrs. Assn.,___ Ohio St.3d ___, 2016-Ohio-5377, ___ NE3d ___, rằng đơn thỉnh cầu tháng 2015 năm 20,092 không có đủ số chữ ký, kết luận đó dựa trên bằng chứng hạn chế trước tòa trong trường hợp đó. Như đã nêu ở trên, chúng tôi yêu cầu Husted xác thực 256 chữ ký bổ sung từ Quận Cuyahoga, 14 chữ ký bổ sung từ Quận Adams, 23 chữ ký bổ sung từ Quận Darke, 67 chữ ký bổ sung từ Quận Hocking, 18 chữ ký bổ sung từ Quận Madison, 56 chữ ký bổ sung từ Quận Putnam , 314 chữ ký bổ sung từ Quận Union và 6 chữ ký bổ sung từ Quận Delaware. Do đó, bằng chứng được đệ trình trong trường hợp này xác định rằng đơn khởi kiện đã vượt quá ngưỡng chữ ký tối thiểu. Do đó, ủy ban không cần thiết phải thu thập thêm chữ ký hoặc gửi lại sáng kiến cho Đại hội đồng. Do đó, chúng tôi ra lệnh cho Husted hủy bỏ việc chuyển giao sáng kiến cho Đại hội đồng vào ngày 2016 tháng 31 năm 2016. Thay vào đó, Husted được lệnh chấp nhận để xác minh các phần kiến nghị bổ sung được chuyển đến văn phòng của ông vào ngày 2017 tháng XNUMX năm XNUMX và nếu chúng được phát hiện là có đủ chữ ký hợp lệ, thì sẽ đưa vấn đề vào lá phiếu tổng tuyển cử tháng XNUMX năm XNUMX.”
Đạo luật giảm giá thuốc Ohio sẽ sửa đổi luật Ohio để yêu cầu các chương trình của tiểu bang thanh toán bằng hoặc ít hơn cho thuốc theo toa như Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ[1]. Những người ủng hộ dự định để sáng kiến xuất hiện trên lá phiếu bầu cử tổng thống tháng 2016 năm 2017 của Ohio, nhưng những người theo chủ nghĩa cản trở—và những người ủng hộ tin rằng, bất hợp pháp—các động thái của Ngoại trưởng Husted đã buộc những người đề xuất biện pháp bỏ phiếu phải nhắm đến lá phiếu Ohio tháng XNUMX năm XNUMX thay thế.
[1] Định giá VA thường được cho là thấp hơn từ 20% đến 24% so với hầu hết các chương trình khác của chính phủ.
