Dự luật Thành lập Ủy ban Y tế Thành phố LA trở thành Luật

Thị trưởng Garcetti đã không ký hoặc phủ quyết mục này, vì vậy biện pháp thành lập Ủy ban Y tế Thành phố trở thành luật. 

Hai tuần trước, Hội đồng Thành phố Los Angeles đã nhất trí thông qua một biện pháp thành lập ủy ban giám sát việc cung cấp dịch vụ y tế cho cư dân Thành phố Los Angeles. Theo Hiến chương Thành phố Los Angeles, “…Nếu Thị trưởng không phê duyệt hoặc phủ quyết một sắc lệnh theo điều khoản này trong vòng mười ngày sau khi được trình lên ông/bà, thì sắc lệnh đó sẽ có hiệu lực như thể đã được Thị trưởng ký.”

LOS ANGELES (9 tháng 6 năm 2013) Các nhà vận động chính sách y tế và công cộng thuộc Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS (AHF) tối nay đã vui mừng trước tin tức rằng một dự luật thành lập Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles để giám sát việc cung cấp dịch vụ y tế cho cư dân Thành phố Los Angeles đã chính thức trở thành luật. Đối mặt với thời hạn mười ngày để thị trưởng phê duyệt, Thị trưởng Los Angeles Eric Garcetti đã không ký hoặc phủ quyết dự luật, vì vậy nó hiện đã trở thành luật.

Hai tuần trước, Hội đồng Thành phố Los Angeles đã nhất trí thông qua biện pháp này, vốn lần đầu tiên được đưa ra trước Hội đồng để đáp lại một sáng kiến ​​trưng cầu dân ý do năm nhà vận động chính sách và y tế thuộc Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS (AHF) khởi xướng. Biện pháp trưng cầu dân ý này, dự kiến ​​sẽ xuất hiện trên lá phiếu bầu cử tháng 11 năm 2014, sẽ cho phép cử tri Los Angeles tham gia đóng góp ý kiến ​​về việc thành lập Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles.

Thay vào đó, vào ^ngày 27 tháng 5 , 15 thành viên Hội đồng Thành phố Los Angeles đã thông qua dự luật nguyên văn như đã viết và trình lên cử tri để ký. Theo Hiến chương Thành phố Los Angeles [Điều II. Mục 250. Tiểu mục (b)], dự luật sau đó được trình lên Thị trưởng và, “…Nếu Thị trưởng không phê duyệt hoặc phủ quyết dự luật theo mục này trong vòng mười ngày sau khi được trình lên ông/bà, thì dự luật sẽ có hiệu lực như thể đã được Thị trưởng ký.”

“Một kỷ nguyên mới thực sự đang bắt đầu tại Thành phố và Quận Los Angeles nhờ vào việc thành lập Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles được thông qua thành luật ngày hôm nay,” ông Michael Weinstein , chủ tịch của Tổ chức Chăm sóc Sức khỏe AIDS và là một trong năm người đề xuất sáng kiến ​​bỏ phiếu, cho biết. “Ủy ban này mang đến cơ hội vàng để tăng cường trách nhiệm giải trình đối với các quan chức Thành phố – và người dân – về các dịch vụ y tế được cung cấp cho cư dân thành phố. Ủy ban này có thể và nên là một sự hợp tác nhằm cải thiện kết quả sức khỏe đồng thời nhắm mục tiêu và triển khai các dịch vụ y tế tốt hơn cho người dân thành phố. Chúng tôi rất vui mừng với việc luật này được thông qua và cam kết sẽ theo dõi việc thành lập và tiến trình của nó trong những tháng và năm tới.”

Quận Los Angeles hiện cung cấp các dịch vụ y tế tại 85 trong số 88 thành phố của Quận—kể cả Thành phố Los Angeles—đại diện cho 40% dân số của Quận. Những người ủng hộ biện pháp bỏ phiếu tin rằng cư dân Thành phố Los Angeles thường không được hưởng các dịch vụ y tế do Quận cung cấp và tin rằng Ủy ban Y tế Thành phố có thể cung cấp một cấp độ trách nhiệm và giám sát mới.

Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles sẽ bao gồm 15 thành viên do các thành viên của Hội đồng Thành phố bổ nhiệm. Ủy ban sẽ được yêu cầu công bố kế hoạch dịch vụ y tế hàng năm liên quan đến nhu cầu và mục tiêu sức khỏe của Thành phố, đồng thời yêu cầu Hội đồng Thành phố xem xét và phản hồi kế hoạch dịch vụ y tế hàng năm của Ủy ban tại một cuộc họp công khai.

Bối cảnh về Biện pháp Lá phiếu để Thành lập Ủy ban Y tế Thành phố LA

Vào tháng Tư, những người ủng hộ đã gửi 103,093 chữ ký của cử tri (cần 67,635 chữ ký hợp lệ) để đủ điều kiện cho dự luật. Vào đầu tháng XNUMX, Jimmy Pak, Trưởng Ban Bầu cử của văn phòng Thư ký Thành phố Los Angeles, đã ban hành 'Giấy chứng nhận Đủ điều kiện' chính thức thông báo cho những người đề xuất rằng đủ số lượng chữ ký cử tri mà nhóm đã gửi để ủng hộ dự luật đã được xác thực, và kết quả là, dự luật đủ tiêu chuẩn để đưa vào lá phiếu trước các cử tri của Thành phố Los Angeles.

Tuy nhiên, theo luật bầu cử, dự luật này cũng phải được đưa ra trước Hội đồng Thành phố Los Angeles để xem xét. Hội đồng có quyền lựa chọn áp dụng hoàn toàn biện pháp này như được viết và đệ trình hoặc cho phép nó tiến hành một cuộc bỏ phiếu chính thức trên toàn thành phố của cư dân Los Angeles. Hội đồng đã nhất trí thông qua biện pháp này.

Theo nội dung đơn kiến ​​nghị do những người ủng hộ biện pháp này đệ trình lên các quan chức bầu cử thành phố, dự thảo nghị định, có tiêu đề " Thành lập Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles. Nghị định Sáng kiến", sẽ:

 “…thành lập Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles bao gồm 15 thành viên do các thành viên của Hội đồng Thành phố chỉ định. Sắc lệnh được đề xuất yêu cầu Ủy ban mới công bố kế hoạch dịch vụ y tế hàng năm liên quan đến nhu cầu và mục tiêu y tế của Thành phố. Sắc lệnh được đề xuất yêu cầu Hội đồng Thành phố xem xét và phản hồi kế hoạch dịch vụ y tế hàng năm của Ủy ban tại một cuộc họp công cộng. Quận Los Angeles hiện cung cấp các dịch vụ y tế công cộng trong Thành phố. Sắc lệnh được đề xuất yêu cầu Ủy ban xem xét và báo cáo về một mẫu hợp đồng của Quận về các dịch vụ y tế trong Thành phố. Sắc lệnh được đề xuất yêu cầu Hội đồng Thành phố đánh giá xem Thành phố có nên tiếp tục ký hợp đồng với Quận về các dịch vụ y tế công cộng hay không và nghiên cứu tính khả thi của việc thành lập một sở y tế Thành phố độc lập.”

CÁI GÌ: KHẢ NĂNG SẴN CÓ CỦA PHƯƠNG TIỆN

Dự luật bỏ phiếu thành lập Ủy ban Y tế Thành phố Los Angeles để giám sát việc cung cấp các dịch vụ y tế cho cư dân Thành phố trở thành luật.

THỜI GIAN: THỨ BA, ngày 10 tháng 6 ^năm 2014