HABARI từ Dar es Salaam , Tanzania, nơi Tổng thống Obama sẽ hạ cánh trong thời gian ngắn nữa, điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến công du châu Phi kéo dài bảy ngày của ông. Đoàn phóng viên đã hạ cánh, hướng đến Phủ Tổng thống để tham dự cuộc họp báo với Tổng thống Jakaya Kikwetethat (9:40 sáng giờ ET), đây sẽ là sự kiện đầu tiên của Obama sau lễ đón tiếp. Các cột đèn trên đường từ sân bay vào được trang hoàng rực rỡ với cờ Mỹ và Tanzania. Ấn bản sáng nay của tờ The Citizen, tờ báo tiếng Anh của Dar es Salaam, có tiêu đề chính: “Cơn sốt Obama”.
WashPost A1, “Di sản của Bush về AIDS theo sau Obama ở châu Phi,” của Sudarsan Raghavan ở Johannesburg và David Nakamura ở Cape Town, Nam Phi: “Khi đoàn xe của Tổng thống Obama đến một trung tâm y tế cộng đồng do Tổng Giám mục Desmond Tutu điều hành ở [Cape Town] vào Chủ nhật, người dân trên đường phố giơ cao những tấm biển có dòng chữ “Cảm ơn PEPFAR”. Đó là lời nhắc đến Kế hoạch Khẩn cấp của Tổng thống về Cứu trợ AIDS, được khởi xướng bởi Tổng thống George W. Bush. … Trên khắp lục địa này, nhiều người châu Phi mong muốn Obama giống Bush hơn trong các chính sách xã hội và y tế của ông, đặc biệt là trong cuộc chiến chống HIV/AIDS - một trong những chương trình viện trợ ngoại giao nổi bật của cựu tổng thống. Bush đã đổ hàng tỷ đô la vào nỗ lực chống lại sự lây lan của căn bệnh từng đe dọa cướp đi sinh mạng của cả một thế hệ thanh niên châu Phi, và khi Obama dành hai ngày thăm Nam Phi, bóng dáng người tiền nhiệm của ông vẫn luôn theo sau.”
“[Tại Tanzania, Obama] có thể sẽ gặp mặt trực tiếp Bush, người mà chuyến thăm sẽ trùng với chuyến thăm của Obama trong hai ngày tới. Vợ của Bush, Laura, sẽ tham gia Hội nghị Thượng đỉnh Đệ nhất Phu nhân do Quỹ George W. Bush tổ chức, và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama cũng sẽ tham gia. Các trợ lý Nhà Trắng hôm Chủ nhật cho rằng hai người có thể xuất hiện cùng nhau… Đối với Obama, sự thành công của chương trình của Bush đã gây ra một chút khó xử, vì ông đã cẩn trọng ca ngợi người tiền nhiệm ngay cả khi ông đang cố gắng thúc đẩy các kế hoạch của chính quyền mình về các chương trình mới dựa trên đầu tư tư nhân từ các doanh nghiệp Mỹ. Bay từ Senegal đến Nam Phi cuối tuần này, Obama nói với các phóng viên rằng Bush 'xứng đáng được ghi nhận rất lớn' về cuộc chiến chống HIV/AIDS, thừa nhận rằng chương trình này có thể đã cứu sống hàng triệu người. …”
“Nhưng các nhà hoạt động phòng chống AIDS hôm Chủ nhật cho biết việc cắt giảm ngân sách của chính quyền Obama, vốn đã cắt giảm hàng trăm triệu đô la từ chương trình PEPFAR, đe dọa làm đảo ngược những tiến bộ đạt được trong nhiều năm qua trong cuộc chiến chống lại đại dịch AIDS. Năm ngoái, chính quyền đã công bố ngân sách cắt giảm nguồn tài trợ cho phòng chống AIDS trên toàn cầu khoảng 214 triệu đô la, lần đầu tiên một tổng thống Mỹ giảm cam kết của Mỹ trong cuộc chiến chống lại đại dịch này kể từ khi nó bùng phát vào những năm 1980 dưới thời chính quyền Reagan. … Chính quyền đã đề xuất cắt giảm thêm 50 triệu đô la [PEPFAR] cho năm 2014. …”
“Trong nội bộ, một số quan chức chính quyền tỏ ra khó chịu trước sự so sánh với Bush , và Obama đã ám chỉ sự thất vọng này trong cuộc trò chuyện với các phóng viên trên chuyên cơ Air Force One. … 'Với những hạn chế về ngân sách, việc chúng tôi cố gắng có được số tiền mà Tổng thống Bush đã có thể nhận được từ Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát cho một chương trình viện trợ nước ngoài quy mô lớn là rất khó khăn' … Các quan chức Nhà Trắng cho biết chuyến đi này được thiết kế để coi châu Phi như một đối tác bình đẳng hơn, thay vì mối quan hệ nhà tài trợ - người nhận truyền thống … Obama nói mục tiêu của chính sách Mỹ … là tăng cường năng lực cho Nam Phi và các quốc gia khác để quản lý các chương trình chống lại căn bệnh này của riêng họ, thay vì phụ thuộc phần lớn vào nguồn tài trợ của Mỹ. … Các quan chức chính quyền lưu ý rằng việc giảm nguồn tài trợ cho PEPFAR đã được bù đắp bằng việc tăng nguồn tài trợ cho các chương trình đa phương giải quyết nhiều loại bệnh khác nhau … Nhưng những người ủng hộ phòng chống AIDS cho rằng những khoản chuyển giao như vậy vẫn dẫn đến sự suy giảm tổng thể trong nguồn tài trợ của chính phủ Mỹ để giải quyết đại dịch AIDS toàn cầu.” https://wapo.st/1b1iWDW











